Head hits are causing a concussion crisis for America's kids. How science is helping diagnosis