Labor of love: Ella Elliott's son James has no regrets about putting his life on hold to care for her