Seeking a humane way to die: Dan Frimmer, a doctor, knew dying could be prolonged and painful. When he died of cancer in July, he was at home with loved ones.