A Florida farmer thinks the next big biodiesel alternative will come from the seedpods of the jatropha tree