Columnist Mona Eltahawy says the Tunisia uprising that toppled the ruling regime was fueled by disaffected youth and spread by social media