Diverging diamond interchanges eliminate traditional left-hand turns and cut overall traffic delays by up to 60 percent, but are they too confusing?