U.S. athletes talk about what it was like to compete in their first Olympics, hint at new love interests and say they're already looking forward to 2014