As Avatar gets re-released in theaters, TIME sits down with James Cameron as a part of our origins video series to discuss the movies and TV shows that influenced him most so far as a director