Astronaut Jim Lovell famously said "Houston, we have a problem." He talks with TIME's Jeffrey Kluger, who co-authored his book about Apollo 13