Gary, Indiana, birthplace of Michael Jackson, hosted a memorial reminiscent of the talent shows that spawned the Jackson 5