The last few decades have been rough, but TIME's music critic Josh Tyrangiel finds much to praise in his back catalog