The Venice Family Clinic has seen a 30% increase in demand for its free services since the beginning of the economic downturn