In Road to Perdition, Tom Hanks, 45, portrays a 1930s hit man who is the surrogate son of an Irish mob boss, played by Paul Newman, 77. The two Oscar winners sat down in Chicago last week with TIME's JESS CAGLE.
Did you two know each other before the movie?
NEWMAN: I didn't know him at all. Joanne [Woodward, Newman's wife] played his mother in the movie Philadelphia. She said he's devoted to the work. That he is excessively responsible. There was a scene that we played where I was on the set for 19 hours and all the action was taking place around this table. Tom's character was sitting on a chair over there in a corner watching. Every time they said actors on stage, he was over there, off camera. He only had one line to say in the entire scene, and he stayed there for 19 hours.
HANKS: For me, the first day, the first time, the first take--forgive me, Paul--but I had an out-of-body experience. I hadn't felt that since the first time I went on the Johnny Carson show. From now on, the world's a different place for me because I'm on film with Paul Newman. Paul can do anything he wants. If he wants to call me "kid" and never learn my name, fine. If he wants to do one take and walk away, fine. If he wants to come in with two little lapdogs and talk to them all day long, he could have done that too. Because he's Paul. But here's a guy who's just part of the ensemble and trying not to feel as uncomfortable as we all do. I thought our work together was seamless. It's all about getting over self-consciousness. [To Newman] Do you do that too?
NEWMAN: We respected each other's isolation. We didn't do a lot of stuff before scenes.
HANKS: It was like playing catch--but he was way over there.
NEWMAN: We respected each other's territory. He pissed on his tree, and I pissed on my tree, and then someone yelled "action."
HANKS: We were two dogs snarling at each other, and our chains only went so far.
In that scene when you're playing a duet on the piano, you really conveyed that these two men have a father-son bond.
NEWMAN: That was originally an Irish dance, but neither Tom nor I have any gift for foot motion. They said, Can you dance? I said, "Go and look in my wife's closet and check her shoes, and you will know immediately that I can't dance." It went from dancing to this very simple, breezy, one-finger piano exercise.
HANKS: It's a luxurious trick of the cinema. We're actually doing something as opposed to just standing there and emoting. If we had had dialogue about each other, it would have been so saccharine. What I'm assuming about the scene is that's the call that I've heard since I was 8 years old, and it's time to go sit down at the piano and play this tune with quote-unquote Dad. We knew it was going to be that moment that speaks volumes about our relationship and our past history.
NEWMAN: It was fun. I play a little boogie-woogie, but Tom doesn't play any piano at all, so he had to learn from scratch. We worked at it together. We rehearsed on one of those little electric keyboards.
What kind of relationships did you have with your own fathers?