As founder and CEO of LRN, moral philosopher and businessman Dov Seidman helps companies thrive by pursuing both profits and principles