In an effort to prop up their constituencies, politicians like Representative John D. Dingell resisted sensible policies, like more-stringent mileage standards, that would have helped Detroit compete today