Suburbanization turned Detroit into a majority-African-American city, and its first black mayor spent his 20-year tenure playing the politics of retribution