If you absolutely have to check a bag, take a digital photo of it (which will help you describe the bag if it gets lost) and a close-up of the airline's baggage tag (so you have a record of the airline's routing info). If nothing else, snapping the photo will remind you to verify that your bag is labeled with the correct destination airport code.