Bird, a rare outside guest in Pixar's family brain trust (he'd worked on The Simpsons and directed the ambitious animated feature The Iron Giant), cast loads of quirky voice talent for his Watchmen-like fable of superheroes coming out of retirement: Holly Hunter and NPR's Sarah Vowell as mother and daughter, Wallace Shawn, Jason Lee, Samuel L. Jackson. But his most inspired choice was himself in the role of Edna Mode, couturier extraordinaire. Tart and tiny, with a cutting tongue and a heart of gold lame, she designs costumes for the entire Incredible brood, telling the father (Craig T. Nelson) that his suit is "Virtually indestructible, yet it breathes like Egyptian cotton." Edna not only owned the superhero runway, she stole the show.
Listen to TIME's top 10 Pixar voices:
Richard Corliss reviews Pixar's latest: Up
Pixar, Bruno and more: See TIME's complete summer arts preview