Augusta's son, Steven, left his home in New Orleans to be with his mother and relatives during the storm