For the growing number of U.S. servicemen and plain citizens who do their best with U.S. comic strips in Latin American newspapers, the office of the Coordinator of Inter-American Affairs has published a guide of Spanish titles. Examples:
Trucutu: Alley Oop
El Pato Pasqual: Donald Duck
Maldades de dos Pilluelos: the Katzenjammer Kids
Cuquita la Mecanógraja: Tillie the Toiler
Tapon Lopez: Snuffy Smith
Pepita y Lorenzo: Blondie and Dagwood
Benitin y Eneas: Mutt and Jeff
Ramona y Poncho: Maggie and Jiggs
...
To continue reading:
or
Log-In
