Six films, a Jedi council, a set of twins and a secret Sith lord. Who is related to whom and how? You need a Jedi mind trick - or this guide - to keep it straight.