Actors who gave some of the year's best performances many of whom are nominated for Oscars talk about the performances that most inspired them