Rahm Emanuel is the frontrunner in the race for Chicago mayor. But other candidates, and their constituencies, hope to keep him from running away with the vote