Local culture forbids men to look at or talk to Afghan women, so the Marine Corps deploys Female Engagement Teams to reach out to them and address their needs