Campaign ads can go viral online, but YouTube hits aren't votes. TIME looks at some of the most creative ads this season, and whether they'll be effective on Election Day