As midterm elections approach, Republicans are positioned to win back the House, possibly the Senate and a slew of governorships, but many challenges still lie ahead