As the ice recedes, Greenland's government seeks to exploit new-found minerals and will bottle melted glacier ice to sell in supermarkets