Since 1981, the award-winning fashion designer has created classic American clothing under his own label. He answers reader questions here