Harry and the Potters started as a backyard barbecue band and spawned a movement known as Wizard Rock