The First Lady's Let's Move! campaign has an admirable message, but the messengers are causing some to take a critical look at the program's strategies