Two and a half years since the Fukushima nuclear disaster, contradictory reports of the region's safety leave residents in limbo