The South Korean filmmaker best known for his gut-wrenching, revenge thriller Oldboy, discusses the challenges and joys of making an American film
