Weeks after Sandy left parts of Coney Island in shambles, residents continue to struggle without basic necessities