More U.S. soldiers have killed themselves than died in the war. Why can't the army win the war on suicide?