The pet rescue organization Pilots N Paws has 2,500 volunteer pilots and flies more than 4,000 pets to safety every year