This week on Pop Chart: Jack White's divorce invite, a Texas movie theater kicks texters out and Lil Wayne proves himself on MTV Unplugged