In Sierra Leone, photographer Lynsey Addario met 18-year-old Mamma Sessay, whose harrowing final hours of life show the perils of pregnancy in the developing world