Ground-BreakingThe Office was not an initial hit in Britain, but word-of-mouth, reruns and DVD sales pushed it to the top of the ratings.