Books: The Dialect Of Garlic

A magical first novel about a vanished way of life

It is difficult to read The River Midnight (Scribner; 414 pages; $25), Lilian Nattel's genealogical fantasy of Jewish village life in 19th century Poland, without being reminded of Marc Chagall's romantic paintings: a couple floating over a small town; a midwife holding a newborn; and, of course, the famous green-faced fiddler hovering on a rooftop like a Macy's parade balloon.

Similar images emerge in Nattel's dreamscapes. Like most descendants of East European Jewry, Nattel has a knowledge of her ancestry only a few generations deep. Blaszka, then, is a fictional place where the Canadian author attempts to link emotionally and spiritually...

Want the full story?

Subscribe Now

Subscribe
Subscribe

Get TIME the way you want it

  • One Week Digital Pass — $4.99
  • Monthly Pay-As-You-Go DIGITAL ACCESS$2.99
  • One Year ALL ACCESSJust $30!   Best Deal!
    Print Magazine + Digital Edition + Subscriber-only Content on TIME.com

Learn more about the benefits of being a TIME subscriber

If you are already a subscriber sign up — registration is free!