Like American pizza and French drugstores, the form and flavor of cultural phenomena often change in the translation from one country to another. So it would seem with television. Recently a pair of TV series have appeared, one in West Germany, the other in England, that present, in effect, foreign versions of two well-known American television families:
ONE HEART AND ONE SOUL. Hen Alfred Tetzlaff is the hero of West Germany's hottest new situation comedy. He is a first cousin to both All in the Family's Archie Bunker and his relative, Alf Garnett of the BBC comedy series Till Death Us Do...
To continue reading:
or
Log-In
