Letters, Sep. 1, 1941

Rhymes with What?

Sirs:

Reading through page 21 of TIME, Aug. 4, 1941, I came across the name of my ex-Premier—Phya Bahol—with your pronunciation as "Peeya B'hoo'" which is wrong.

The nearest pronunciation as I can think of should be "Pa-yâ Pa-hol."

In case you may be interested to know, his full name is Major General Phya Baholpolapayuhasena—pronounced Pa-yâ Pa-hol-pol-pa-yu-ha-se-nâ. . . .

SALA DASANANDA

Ithaca, N.Y.

Sirs:

I am a Thai student and consider myself privileged to be a confirmed, habitual and incorrigible reader of TIME. . . .

Being a foreigner and imbued,...

Want the full story?

Subscribe Now

Subscribe
Subscribe

Get TIME the way you want it

  • One Week Digital Pass — $4.99
  • Monthly Pay-As-You-Go DIGITAL ACCESS$2.99
  • One Year ALL ACCESSJust $30!   Best Deal!
    Print Magazine + Digital Edition + Subscriber-only Content on TIME.com

Learn more about the benefits of being a TIME subscriber

If you are already a subscriber sign up — registration is free!