FINLAND: Hamlet into Silly

"I will go so far as to say that the Hamlet myth is not even a particularly Danish myth." So hazarded, last week, at Copenhagen, Dr. Setala, Finnish Minister to Denmark, onetime professor of philology at the University of Helsingfors, Finnish capital.

"Hamlet," continued Dr. Setala, "may have been a Danish, Icelandic, Swedish or Finnish prince. It is impossible to decide. In Icelandic folklore we find the Hamlet myth related of Prince Amlodi, a word-name meaning 'off his head' or 'silly.' "

...

Want the full story?

Subscribe Now

Subscribe
Subscribe

Get TIME the way you want it

  • One Week Digital Pass — $4.99
  • Monthly Pay-As-You-Go DIGITAL ACCESS$2.99
  • One Year ALL ACCESSJust $30!   Best Deal!
    Print Magazine + Digital Edition + Subscriber-only Content on TIME.com

Learn more about the benefits of being a TIME subscriber

If you are already a subscriber sign up — registration is free!