From the green-curtained voting booth came a clank of gears as the main control lever jerked irritably back & forth. Then a voice, familiar to all of the U.S. and to most of the world, spoke distinctly from behind the curtains: "The goddamned thing won't work."
A solicitous election official hastened forward with advice. The lever clanked again, caught correctly this time. Franklin Delano Roosevelt, 62, self-styled tree grower of New York State, voter No. 251 of Hyde Park village, had exercised his right as a U.S. citizen.
In voting booths throughout the nation, some...