Cinema: Pislam Siv

Hollywood studios spare no lacquer in slicking up new, glamorizable names for their young hopefuls (e.g., Margarita Cansino to Rita Hayworth, Melvyn Hesselberg to Melvyn Douglas, Frances Gumm to Judy Garland). Recently Cinecolumnist John Chapman reported a Hollywood moniker to end all Hollywood monikers.

A movieman hired a new Negro maid. On her first day at work her employer asked what her name was. Said she: "Pislam Siv."

"There can't be any such name as that!"

"It's right out of the Bible," she vowed.

Confronted with a Bible and asked to show where Pislam Siv figured...

Want the full story?

Subscribe Now


Get TIME the way you want it

  • One Week Digital Pass — $4.99
  • Monthly Pay-As-You-Go DIGITAL ACCESS$2.99
  • One Year ALL ACCESSJust $30!   Best Deal!
    Print Magazine + Digital Edition + Subscriber-only Content on

Learn more about the benefits of being a TIME subscriber

If you are already a subscriber sign up — registration is free!