International: Courtesy Note

The U.N. secretariat, as a routine matter, sends transcripts of addresses to the speakers for correction. In the past several weeks the Russian delegation has been going through these verbatim reports with great care. Wherever a Soviet speaker has made a slip of the tongue and referred to "President Truman," the thoroughgoing Russians change it to just "Truman."


Want the full story?

Subscribe Now


Get TIME the way you want it

  • One Week Digital Pass — $4.99
  • Monthly Pay-As-You-Go DIGITAL ACCESS$2.99
  • One Year ALL ACCESSJust $30!   Best Deal!
    Print Magazine + Digital Edition + Subscriber-only Content on

Learn more about the benefits of being a TIME subscriber

If you are already a subscriber sign up — registration is free!