The Press: Federalese Dis-O.K.'d

Federalese, the bureaucrat's way of making simple speech complex, has more than once curled the nostrils of Manhattan's liberal Republican Herald Tribune. It has sniffed at such examples as "directives" for orders, "alerted" for being put on one's guard, "dis-O.K." for withdrawing approval, "deactivate" for abolishing. Last week, the Herald Tribune nosed out a new one. A Government official had written: "We should now plan definitely to bifurcate in Rome."

"Well, why not?" asked the Herald Tribune. " 'Bifurcate' means simply to divide into two branches, and that's what the man meant. ......

Want the full story?

Subscribe Now

Subscribe
Subscribe

Get TIME the way you want it

  • One Week Digital Pass — $4.99
  • Monthly Pay-As-You-Go DIGITAL ACCESS$2.99
  • One Year ALL ACCESSJust $30!   Best Deal!
    Print Magazine + Digital Edition + Subscriber-only Content on TIME.com

Learn more about the benefits of being a TIME subscriber

If you are already a subscriber sign up — registration is free!